Allemand ADJECTIF B1 Rang 13864

farblos

incolore / terne

farblos – farbloser – am farblosesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : farblos, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

farblos vs blass

pâle

Pour un visage qui manque de couleur saine, « blass » (pâle) est le choix habituel. « Farblos » (incolore) insiste davantage sur l’absence de couleur et paraît souvent plus imagé ou littéraire lorsqu’il qualifie un visage. Les deux mots sont possibles, mais « farblos » décrit une impression plus frappante.

Exemple visuel pour blass
farblos

Im kalten Morgenlicht wirkte sein Gesicht fast völlig farblos.

Dans la lumière froide du matin, son visage paraissait presque totalement incolore.

blass

Nach der anstrengenden Nacht wirkte sein Gesicht blass.

Après cette nuit éprouvante, son visage paraissait pâle.

Ouvrir la page complète du mot: blass

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…