Allemand ADJECTIF B1 Rang 11418

bleich

pâle

bleich – bleicher – am bleichsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : bleich, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

bleich vs weiß

blanc

Les deux mots peuvent décrire un visage devenu très pâle sous l’effet d’un choc ou d’une maladie. Weiß (blême) est plus visuel et attire l’attention sur la couleur visible, tandis que bleich (pâle) est plus soutenu et souligne davantage l’état maladif ou épuisé. Utilise weiß pour l’impression de couleur et bleich pour décrire cet état de manière marquée.

Exemple visuel pour weiß
bleich

Nach der Krankheit war sein Gesicht auffallend bleich.

Après la maladie, son visage était remarquablement pâle.

weiß

Nach der schlechten Nachricht wurde sein Gesicht ganz weiß.

Après la mauvaise nouvelle, son visage est devenu tout blanc.

Ouvrir la page complète du mot: weiß

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…