Allemand NOM B1 Rang 15247

das Feeling

ambiance / feeling

das Feeling, die Feelings

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Feeling, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Feeling vs Gefühl

sentiment

« das Gefühl » (sentiment) et « das Feeling » (ambiance) peuvent tous deux exprimer une impression intuitive d’une situation. « das Gefühl » désigne plutôt l’impression intérieure personnelle, tandis que « das Feeling », dans un registre familier, désigne souvent l’atmosphère ou l’ambiance générale d’une situation. Utilise « das Gefühl » en allemand standard neutre et « das Feeling » dans la langue courante décontractée.

Exemple visuel pour Gefühl
Feeling

Im neuen Café hatte ich sofort ein gutes Feeling.

Dans le nouveau café, j’ai tout de suite ressenti une bonne ambiance.

Gefühl

Im neuen Café hatte ich sofort das Gefühl, dass die Stimmung freundlich war.

Dans le nouveau café, j’ai tout de suite eu le sentiment que l’ambiance était amicale.

Ouvrir la page complète du mot: Gefühl

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…