Німецька ІМЕННИК B1 Місце 15247

das Feeling

атмосфера / чуття

das Feeling, die Feelings

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Feeling, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Feeling vs Gefühl

почуття / відчуття / чуття

Gefühl (відчуття) і Feeling (атмосфера / настрій) можуть передавати інтуїтивне враження від ситуації. Gefühl більше означає особисте внутрішнє враження, тоді як Feeling у розмовній мові часто позначає загальну атмосферу або настрій ситуації. Вживай Gefühl у нейтральній стандартній німецькій мові, а Feeling — у невимушеній повсякденній мові.

Візуальний приклад для слова Gefühl
Feeling

Im neuen Café hatte ich sofort ein gutes Feeling.

У новому кафе я одразу відчув хорошу атмосферу.

Gefühl

Im neuen Café hatte ich sofort das Gefühl, dass die Stimmung freundlich war.

У новому кафе я одразу відчув, що атмосфера там доброзичлива.

Відкрити повну сторінку слова: Gefühl

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...