Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 15247

das Feeling

klimat / wyczucie

das Feeling, die Feelings

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Feeling, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Feeling vs Gefühl

uczucie

„Gefühl” (przeczucie) i „Feeling” (klimat) mogą wyrażać intuicyjne wrażenie dotyczące sytuacji. „Gefühl” odnosi się raczej do osobistego wewnętrznego odczucia, podczas gdy „Feeling” w języku potocznym często oznacza ogólną atmosferę lub nastrój sytuacji. Używaj „Gefühl” w neutralnym standardowym języku niemieckim, a „Feeling” w swobodnym języku codziennym.

Przykład wizualny: Gefühl
Feeling

Im neuen Café hatte ich sofort ein gutes Feeling.

W nowej kawiarni od razu poczułem dobry klimat.

Gefühl

Im neuen Café hatte ich sofort das Gefühl, dass die Stimmung freundlich war.

W nowej kawiarni od razu miałem przeczucie, że atmosfera jest przyjazna.

Otwórz pełną stronę słowa: Gefühl

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...