Allemand NOM B1 Rang 2963

die Gegenwart

présent / présence

die Gegenwart

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Gegenwart, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Gegenwart vs Augenblick

moment

« der Augenblick » (instant présent) désigne généralement l’ici et maintenant immédiat et peut sembler très bref. « die Gegenwart » (présent), en revanche, désigne la période actuelle plus large, entre le passé et l’avenir. Pour une situation qui se déroule maintenant, « im Augenblick » convient souvent ; pour l’époque actuelle en général, on emploie « in der Gegenwart ».

Exemple visuel pour Augenblick
Gegenwart

In der Gegenwart verändern digitale Medien unseren Alltag.

À l’époque actuelle, les médias numériques changent notre vie quotidienne.

Augenblick

Im Augenblick kann ich nicht telefonieren, weil ich gerade im Unterricht bin.

Pour l’instant, je ne peux pas téléphoner parce que je suis en cours.

Ouvrir la page complète du mot: Augenblick

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…