tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 2963

die Gegenwart

presente / presenza

die Gegenwart

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Gegenwart, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Gegenwart vs Augenblick

momento

«der Augenblick» (presente) indica di solito il qui e ora immediato e può sembrare molto breve. «die Gegenwart» (presente) indica invece il periodo presente più ampio, tra passato e futuro. Per una situazione che si sta svolgendo proprio ora è spesso adatto «im Augenblick» (al momento), mentre per il tempo presente in generale si usa «in der Gegenwart» (nel presente).

Esempio visivo per Augenblick
Gegenwart

In der Gegenwart verändern digitale Medien unseren Alltag.

Nel presente i media digitali stanno cambiando la nostra vita quotidiana.

Augenblick

Im Augenblick kann ich nicht telefonieren, weil ich gerade im Unterricht bin.

Al momento non posso parlare al telefono perché sono a lezione.

Apri la scheda completa: Augenblick

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...