Allemand ADJECTIF B2 Rang 21026

gehässig

médisant

gehässig – gehässiger – am gehässigsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : gehässig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

gehässig vs gemein

méchant / commun

Une remarque volontairement blessante peut être « gemein » (méchant) ou « gehässig » (malveillant). « Gemein » la condamne de manière générale, parce qu’elle est injuste ou blessante. « Gehässig » met davantage en avant une attitude hostile ou mesquine. Choisis ce mot si tu veux insister sur cette attitude derrière la remarque.

Exemple visuel pour gemein
gehässig

Sie machte einen gehässigen Kommentar über seinen Fehler.

Elle a fait une remarque médisante sur son erreur.

gemein

Sie machte einen gemeinen Kommentar über seinen Fehler.

Elle a fait une remarque méchante sur son erreur.

Ouvrir la page complète du mot: gemein

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…