alemão ADJETIVO B2 Posição 21026

gehässig

maldoso

gehässig – gehässiger – am gehässigsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão gehässig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

gehässig vs gemein

maldoso / comum / humilde

Uma observação feita com a intenção de ferir pode ser descrita como “gemein” (maldosa) ou “gehässig” (maldosa). “Gemein” a condena de modo geral como injusta ou ofensiva. “Gehässig” enfatiza mais uma atitude hostil ou o prazer com o infortúnio alheio. Escolha essa palavra quando quiser enfatizar essa atitude por trás da observação.

Exemplo visual de gemein
gehässig

Sie machte einen gehässigen Kommentar über seinen Fehler.

Ela fez um comentário maldoso sobre o erro dele.

gemein

Sie machte einen gemeinen Kommentar über seinen Fehler.

Ela fez um comentário maldoso sobre o erro dele.

Abrir a página completa da palavra: gemein

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...