Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 21026

gehässig

złośliwy

gehässig – gehässiger – am gehässigsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: gehässig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

gehässig vs gemein

złośliwy

Celowo raniąca uwaga może być „gemein” (złośliwa) albo „gehässig” (złośliwa, pełna jadu). „Gemein” ogólnie potępia ją jako niesprawiedliwą lub raniącą. „Gehässig” mocniej podkreśla wrogie nastawienie albo czerpanie satysfakcji z czyjegoś nieszczęścia. Wybierz to słowo, jeśli chcesz podkreślić takie nastawienie kryjące się za tą uwagą.

Przykład wizualny: gemein
gehässig

Sie machte einen gehässigen Kommentar über seinen Fehler.

Rzuciła pełen jadu komentarz na temat jego błędu.

gemein

Sie machte einen gemeinen Kommentar über seinen Fehler.

Rzuciła złośliwy komentarz na temat jego błędu.

Otwórz pełną stronę słowa: gemein

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...