Allemand VERBE B2 Rang 12963

genesen

guérir

genesen – genas – ist genesen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : genesen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

genesen vs heilen

guérir

Heilen (guérir) peut signifier que quelqu’un soigne une personne ou qu’une plaie guérit spontanément. Genesen (guérir) désigne en revanche la personne concernée qui retrouve la santé après une maladie ou une blessure. Utilise genesen pour une personne et heilen pour le traitement ou la plaie.

Exemple visuel pour heilen
genesen

Nach der Operation genas der Patient langsam.

Après l’opération, le patient s’est rétabli lentement.

heilen

Nach der Operation heilte die Wunde langsam.

Après l’opération, la plaie a guéri lentement.

Ouvrir la page complète du mot: heilen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…