Allemand ADJECTIF B2 Rang 7282

gewissenhaft

consciencieux

gewissenhaft – gewissenhafter – am gewissenhaftesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : gewissenhaft, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

gewissenhaft vs sorgfältig

soigneux

« Sorgfältig » (soigneux) et « gewissenhaft » (consciencieux) peuvent tous deux décrire une exécution fiable. « Sorgfältig » met surtout l’accent sur l’attention et la précision dans le travail. « Gewissenhaft » souligne en plus qu’une personne accomplit sa tâche de manière fiable par sens du devoir et des responsabilités.

Exemple visuel pour sorgfältig
gewissenhaft

Mara prüft den Bericht gewissenhaft, weil sie für die Angaben verantwortlich ist.

Mara vérifie consciencieusement le rapport parce qu’elle est responsable des informations qu’il contient.

sorgfältig

Mara prüft den Bericht sorgfältig und korrigiert jeden entdeckten Fehler.

Mara vérifie soigneusement le rapport et corrige chaque erreur qu’elle découvre.

Ouvrir la page complète du mot: sorgfältig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…