Allemand NOM B2 Rang 4558

die Gründung

fondation / fondations

die Gründung, die Gründungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Gründung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Gründung vs Bildung

éducation / formation

Les deux mots peuvent désigner la création d’un nouveau regroupement. « Bildung » (formation) met généralement l’accent sur le processus de constitution, tandis que « Gründung » (fondation) souligne l’acte volontaire par lequel une organisation ou une institution est créée. Pour un lancement officiel, « Gründung » (fondation) convient généralement mieux.

Exemple visuel pour Bildung
Gründung

Die Gründung der neuen Bürgerinitiative wurde am Montag offiziell beschlossen.

La fondation de la nouvelle initiative citoyenne a été officiellement décidée lundi.

Bildung

Die Bildung einer neuen Bürgerinitiative begann mit einem ersten Treffen.

La création d’une nouvelle initiative citoyenne a commencé par une première réunion.

Ouvrir la page complète du mot: Bildung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…