Allemand NOM B2 Rang 9909

der Kelch

calice

der Kelch, die Kelche

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Kelch, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Kelch vs Pokal

trophée / coupe

« Pokal » (calice) et « Kelch » (calice) peuvent tous deux désigner un grand récipient à boire sur pied. Dans ce sens, « Pokal » a aujourd’hui une connotation plutôt soutenue ou historique et souligne souvent la décoration somptueuse. « Kelch » désigne surtout la forme et convient souvent à un usage solennel ou religieux.

Exemple visuel pour Pokal
Kelch

Bei der religiösen Feier trank der Priester Wein aus einem silbernen Kelch.

Lors de la cérémonie religieuse, le prêtre a bu du vin dans un calice en argent.

Pokal

Beim historischen Festmahl trank der Fürst Wein aus einem silbernen Pokal.

Lors du banquet historique, le prince a bu du vin dans un calice en argent.

Ouvrir la page complète du mot: Pokal

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…