Allemand VERBE A2 Rang 8821

kicken

jouer au foot / donner un coup de pied / exclure

kicken – kickte – hat gekickt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : kicken, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

kicken vs spielen

jouer

Spielen (jouer) et kicken (jouer au foot) peuvent tous les deux désigner le football comme activité. Spielen est la forme neutre qui convient de manière générale, tandis que kicken est familier et met davantage l’accent sur le football. Dans une conversation normale sur le sport, spielen est plus sûr ; entre amis, kicken convient aussi.

Exemple visuel pour spielen
kicken

Wir kicken am Samstag nach dem Training noch eine Stunde auf dem Rasen.

Samedi, après l’entraînement, nous jouerons encore au foot pendant une heure sur la pelouse.

spielen

Wir spielen am Samstag nach dem Training noch eine Stunde Fußball.

Samedi, après l’entraînement, nous jouerons encore au football pendant une heure.

Ouvrir la page complète du mot: spielen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…