tedesco VERBO A2 Posizione 8821

kicken

giocare a calcio / dare un calcio / buttare fuori

kicken – kickte – hat gekickt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco kicken, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

kicken vs spielen

giocare

Sia spielen (giocare) sia kicken (giocare a calcio) possono indicare il calcio come attività. Spielen è la forma neutra e adatta in generale, mentre kicken è colloquiale e mette maggiormente in risalto il calcio. In una normale conversazione sullo sport, spielen è la scelta più sicura; tra amici va bene anche kicken.

Esempio visivo per spielen
kicken

Wir kicken am Samstag nach dem Training noch eine Stunde auf dem Rasen.

Sabato giochiamo ancora per un'ora sul prato dopo l'allenamento.

spielen

Wir spielen am Samstag nach dem Training noch eine Stunde Fußball.

Sabato giochiamo ancora a calcio per un'ora dopo l'allenamento.

Apri la scheda completa: spielen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...