Allemand NOM B2 Rang 9942

die Komposition

composition / œuvre musicale

die Komposition, die Kompositionen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Komposition, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Komposition vs Stück

morceau

«Stück» (morceau de musique) et «Komposition» (œuvre musicale) peuvent tous deux désigner une œuvre musicale. «Stück» est le terme général couramment utilisé dans la vie quotidienne, tandis que «Komposition» met davantage l’accent sur l’œuvre créée et a une tonalité plus technique. Pour un concert, «Stück» convient généralement ; pour décrire l’œuvre elle-même, «Komposition» est plus approprié.

Exemple visuel pour Stück
Komposition

Die Musiker spielen heute Abend eine neue Komposition.

Les musiciens jouent une nouvelle œuvre musicale ce soir.

Stück

Die Band spielt heute Abend ein neues Stück.

Le groupe joue un nouveau morceau ce soir.

Ouvrir la page complète du mot: Stück

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…