Allemand ADJECTIF A2 Rang 1262

leise

silencieux

leise – leiser – am leisesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : leise, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

leise vs ruhig

calme

Les deux mots peuvent décrire un environnement peu bruyant. « Leise » (silencieux) se rapporte précisément au faible volume sonore, tandis que « ruhig » (calme) peut aussi exprimer le peu d’activité ou de mouvement. Utilise « leise » pour parler du niveau sonore audible et « ruhig » pour une situation globalement peu agitée.

Exemple visuel pour ruhig
leise

Im Lesesaal sprechen die Besucher besonders leise.

Dans la salle de lecture, les visiteurs parlent particulièrement doucement.

ruhig

Am Sonntag ist die Straße vor der Bibliothek besonders ruhig.

Le dimanche, la rue devant la bibliothèque est particulièrement calme.

Ouvrir la page complète du mot: ruhig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…