الألمانية صفة A2 الترتيب 1262

leise

هادئ

leise – leiser – am leisesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني leise، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

leise vs ruhig

هادئ

يمكن أن تصف الكلمتان بيئة قليلة الضوضاء. تشير «⁨ruhig⁩» (هادئ) تحديدا إلى انخفاض مستوى الصوت، بينما يمكن أن تعبّر أيضا عن قلة النشاط أو الحركة. استخدم «⁨leise⁩» (هادئ) لمستوى الصوت المسموع، و«⁨ruhig⁩» لموقف قليل الاضطراب عموما.

مثال مرئي على ruhig
leise

Im Lesesaal sprechen die Besucher besonders leise.

يتحدث الزوار بصوت منخفض جدا في قاعة القراءة.

ruhig

Am Sonntag ist die Straße vor der Bibliothek besonders ruhig.

يكون الشارع أمام المكتبة هادئا جدا يوم الأحد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: ruhig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...