Allemand NOM B1 Rang 1261

der Titel

titre

der Titel, die Titel

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Titel, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Titel vs Name

nom / réputation / personnalité

Der Name (nom) désigne en général une personne, un lieu ou une chose. Der Titel (titre), en revanche, est la désignation habituelle d’une œuvre comme un livre ou un film. C’est pourquoi on demande le nom de l’autrice, mais le titre de son livre.

Exemple visuel pour Name
Titel

Auf dem Buch steht der Titel ihres neuen Romans.

Le titre de son nouveau roman figure sur le livre.

Name

Auf dem Buch steht der Name der Autorin.

Le nom de l’autrice figure sur le livre.

Ouvrir la page complète du mot: Name

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…