Allemand NOM B1 Rang 1119

die Leistung

performance / puissance / prestation

die Leistung, die Leistungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Leistung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Leistung vs Arbeit

travail / emploi / effort

Arbeit (travail) et Leistung (performance) peuvent désigner le résultat d’une activité. Arbeit désigne plutôt la tâche réalisée ou le résultat obtenu, tandis que Leistung évalue en plus la qualité ou la quantité de ce qu’une personne a accompli. Utilise Leistung lorsque la qualité ou la réussite revêt une importance particulière.

Exemple visuel pour Arbeit
Leistung

Die Leistung des Teams wurde vom Kunden ausdrücklich gelobt.

La performance de l’équipe a été expressément saluée par le client.

Arbeit

Die Arbeit des Teams wurde am Freitag pünktlich abgegeben.

Le travail de l’équipe a été remis à temps vendredi.

Ouvrir la page complète du mot: Arbeit

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…