Allemand NOM B1 Rang 22337

die Lenkung

direction / gestion

die Lenkung, die Lenkungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Lenkung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Lenkung vs Kontrolle

contrôle / vérification

Dans le cas d’un processus, « Kontrolle » (contrôle / vérification) consiste à vérifier si tout se déroule correctement et si les limites convenues sont respectées. En revanche, « Lenkung » (gestion) consiste à piloter ou à influencer activement la suite des événements. Vérifier la situation, c’est effectuer un contrôle ; déterminer la direction, c’est prendre en charge la gestion.

Exemple visuel pour Kontrolle
Lenkung

Die gezielte Lenkung bestimmt, in welche Richtung sich das Projekt weiterentwickelt.

La gestion ciblée détermine dans quelle direction le projet évolue.

Kontrolle

Die regelmäßige Kontrolle zeigt, ob das Projekt im vereinbarten Kostenrahmen bleibt.

Le contrôle régulier montre si le projet reste dans les limites budgétaires convenues.

Ouvrir la page complète du mot: Kontrolle

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…