Allemand VERBE A2 Rang 1771

zeichnen

dessiner / signer

zeichnen – zeichnete – hat gezeichnet

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : zeichnen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

zeichnen vs ziehen

tirer / déménager / tracer

« ziehen » (tracer) et « zeichnen » (dessiner) peuvent tous deux servir à créer une ligne avec un stylo. « ziehen » met l’accent sur le mouvement rectiligne, tandis que « zeichnen » considère la ligne comme faisant partie d’une représentation graphique. Pour un simple trait, « ziehen » convient ; pour une image ou une représentation, « zeichnen » convient.

Exemple visuel pour ziehen
zeichnen

Bitte zeichnen Sie auf dem Blatt eine Karte mit einer Linie zum Bahnhof.

Veuillez dessiner sur la feuille une carte avec une ligne allant jusqu’à la gare.

ziehen

Bitte ziehen Sie mit dem Lineal eine gerade Linie unter das Wort.

Veuillez tracer une ligne droite sous le mot avec la règle.

Ouvrir la page complète du mot: ziehen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…