Allemand VERBE B2 Rang 22570

mausern

muer / se révéler

mausern – mauserte – hat gemausert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : mausern, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

mausern vs entstehen

naître

« Entstehen » (naître / se former) décrit le fait que quelque chose de nouveau se forme. « Sich mausern » (se révéler) décrit en revanche l’évolution de quelqu’un ou de quelque chose qui existe déjà et qui devient généralement nettement meilleur. Pour une personne qui devient plus habile, « sich mausern » convient ; ici, « entstehen » ne remplace pas de manière générale « sich entwickeln » (se développer).

Exemple visuel pour entstehen
mausern

Die Anfängergruppe mauserte sich mit der Zeit zu einer erfolgreichen Mannschaft.

Avec le temps, le groupe de débutants s’est transformé en une équipe performante.

entstehen

Aus der Anfängergruppe entstand mit der Zeit eine erfolgreiche Mannschaft.

Avec le temps, une équipe performante est née du groupe de débutants.

Ouvrir la page complète du mot: entstehen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…