Allemand VERBE A2 Rang 1088

verbessern

améliorer

verbessern – verbesserte – hat verbessert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : verbessern, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

verbessern vs heben

soulever

«Verbessern» (améliorer) et «heben» (remonter) peuvent tous deux exprimer une évolution positive de la qualité ou des performances. «Verbessern» indique directement que quelque chose devient meilleur. «Heben» présente l’évolution comme un mouvement vers un niveau plus élevé et convient donc particulièrement lorsqu’un niveau est explicitement mentionné.

Exemple visuel pour heben
verbessern

Die neuen Schulungen verbessern die Qualität des Kundenservice.

Les nouvelles formations améliorent la qualité du service client.

heben

Die neuen Schulungen heben die Qualität des Kundenservice auf ein höheres Niveau.

Les nouvelles formations font passer la qualité du service client à un niveau supérieur.

Ouvrir la page complète du mot: heben

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…