Allemand ADJECTIF B2 Rang 20838

obszön

obscène

obszön – obszöner – am obszönsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : obszön, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

obszön vs pervers

pervers / absurde

Un comportement sexuel peut être jugé péjorativement avec les deux mots. « Obszön » (obscène) souligne qu’il paraît choquant ou indécent, par exemple en public. « Pervers » (pervers) exprime un jugement plus sévère : le comportement, ou la tendance supposée qui le sous-tend, s’écarte fortement des normes sociales.

Exemple visuel pour pervers
obszön

Sie bezeichnete sein sexuelles Verhalten als obszön, weil er es offen vor anderen zeigte.

Elle a qualifié son comportement sexuel d’obscène parce qu’il l’exhibait ouvertement devant d’autres personnes.

pervers

Sie bezeichnete sein sexuelles Verhalten als pervers, weil sie es für völlig unnatürlich hielt.

Elle a qualifié son comportement sexuel de pervers parce qu’elle le trouvait complètement contre nature.

Ouvrir la page complète du mot: pervers

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…