Allemand NOM B2 Rang 23575

das Ödland

terrain vague

das Ödland

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Ödland, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Ödland vs Wildnis

nature sauvage

Les deux mots peuvent désigner des zones non exploitées. « Wildnis » (nature sauvage) met l’accent sur une nature intacte et inhabitée ; il peut y pousser beaucoup ou peu de plantes. « Ödland » (terrain vague) met plutôt l’accent sur le fait que le sol est infertile et que très peu de plantes y poussent. Ce qui compte, c’est donc la caractéristique de la zone que tu veux mettre en avant.

Exemple visuel pour Wildnis
Ödland

Hinter dem Dorf beginnt weites Ödland mit unfruchtbarem Boden und kaum Pflanzen.

Au-delà du village commence un vaste terrain vague au sol infertile, où poussent très peu de plantes.

Wildnis

Hinter dem Dorf beginnt eine weite Wildnis mit unberührten Wäldern.

Au-delà du village commence une vaste étendue de nature sauvage avec des forêts intactes.

Ouvrir la page complète du mot: Wildnis

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…