Allemand VERBE B2 Rang 11953

projizieren

projeter

projizieren – projizierte – hat projiziert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : projizieren, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

projizieren vs übertragen

transmettre / diffuser / confier

Pour la confusion psychologique entre « übertragen » (transmettre) et « projizieren » (projeter), aucune signification appropriée de « übertragen » n’est indiquée parmi les sens donnés. Il n’est donc pas possible d’expliquer cette différence de manière fiable à partir des données disponibles ; « projizieren » désigne ici le fait d’attribuer ses propres sentiments ou traits de caractère à une autre personne.

Exemple visuel pour übertragen
projizieren

Der Patient projiziert seine eigenen Ängste auf den Arzt.

Le patient projette ses propres peurs sur le médecin.

übertragen

Die vorliegenden Angaben belegen „übertragen“ in diesem psychologischen Sinn nicht.

Les informations disponibles ne confirment pas l’emploi de übertragen dans ce sens psychologique.

Ouvrir la page complète du mot: übertragen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…