آلمانی فعل B2 رتبه 11953

projizieren

تصویر انداختن / فرافکنی کردن / تصویر کردن

projizieren – projizierte – hat projiziert

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: projizieren، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

projizieren vs übertragen

منتقل کردن / پخش کردن / واگذار کردن

برای اشتباه گرفتن «⁨übertragen⁩» (واگذار کردن) و «⁨projizieren⁩» (فرافکنی کردن) در معنای روان‌شناختی، در معانی ارائه‌شده برای «⁨übertragen⁩» معنای مناسبی ذکر نشده است. بنابراین، بر اساس اطلاعات موجود نمی‌توان این تفاوت را با اطمینان توضیح داد؛ «⁨projizieren⁩» در اینجا به نسبت دادن احساسات یا ویژگی‌های خود به شخصی دیگر اشاره دارد.

مثال تصویری برای übertragen
projizieren

Der Patient projiziert seine eigenen Ängste auf den Arzt.

بیمار ترس‌های خودش را به پزشک فرافکنی می‌کند.

übertragen

Die vorliegenden Angaben belegen „übertragen“ in diesem psychologischen Sinn nicht.

اطلاعات موجود، کاربرد «⁨übertragen⁩» را در این معنای روان‌شناختی تأیید نمی‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: übertragen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...