الألمانية فعل B2 الترتيب 11953

projizieren

يعرض / يسقط / يسقط هندسيًا

projizieren – projizierte – hat projiziert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني projizieren، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

projizieren vs übertragen

ينقل

لا تذكر المعاني المحددة لـ«⁨übertragen⁩» (ينقل) معنى مناسبا للخلط النفسي بين «⁨übertragen⁩» و«⁨projizieren⁩» (يسقط). لذلك لا يمكن شرح هذا الفرق بصورة موثوقة استنادا إلى البيانات المتاحة؛ فـ«⁨projizieren⁩» تشير هنا إلى إسقاط مشاعر الشخص أو صفاته على شخص آخر.

مثال مرئي على übertragen
projizieren

Der Patient projiziert seine eigenen Ängste auf den Arzt.

يسقط المريض مخاوفه هو على الطبيب.

übertragen

Die vorliegenden Angaben belegen „übertragen“ in diesem psychologischen Sinn nicht.

لا تثبت المعطيات المتاحة استعمال ينقل بهذا المعنى النفسي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: übertragen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...