Allemand VERBE B2 Rang 6127

scheren

tondre / se soucier de

scheren – schor – hat geschoren

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : scheren, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

scheren vs schneiden

couper

« Schneiden » (couper) est le terme général pour détacher quelque chose avec un outil tranchant. « Scheren » (tondre) désigne ici plus précisément le fait d’enlever la laine ou les poils d’un animal avec des ciseaux ou une tondeuse. Pour l’entretien régulier de l’ensemble du pelage, « scheren » (tondre) convient donc mieux.

Exemple visuel pour schneiden
scheren

Die Tierpflegerin schert das Schaf im Frühjahr mit einer Schermaschine.

Au printemps, la soigneuse tond le mouton avec une tondeuse.

schneiden

Die Tierpflegerin schneidet vorsichtig eine verklebte Haarsträhne ab.

La soigneuse coupe délicatement une mèche de poils emmêlée.

Ouvrir la page complète du mot: schneiden

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…