Allemand ADJECTIF B1 Rang 11828

schläfrig

somnolent / endormi

schläfrig – schläfriger – am schläfrigsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : schläfrig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

schläfrig vs müde

fatigué

« Müde » (fatigué) et « schläfrig » (somnolent) peuvent tous deux signifier que quelqu’un a envie de dormir. « Schläfrig » met plus précisément l’accent sur l’envie immédiate de dormir ou sur le fait de commencer à s’endormir. « Müde » est plus général et convient aussi en cas d’épuisement général, lorsqu’on a plutôt besoin de se reposer que de dormir tout de suite.

Exemple visuel pour müde
schläfrig

Nach der langen Besprechung bin ich schläfrig und nicke fast ein.

Après la longue réunion, je suis somnolent et je manque presque de m’endormir.

müde

Nach der langen Besprechung bin ich müde und brauche erst einmal Ruhe.

Après la longue réunion, je suis fatigué et j’ai d’abord besoin de me reposer.

Ouvrir la page complète du mot: müde

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…