Allemand NOM B2 Rang 6423

die Schlucht

gorge / fossé

die Schlucht, die Schluchten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Schlucht, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Schlucht vs Abgrund

gouffre / abîme / fossé

Les deux mots peuvent désigner une dépression profonde aux parois escarpées. « die Schlucht » (gorge) décrit plutôt la vallée longue et étroite entre ces parois, tandis que « der Abgrund » (gouffre) souligne la profondeur menaçante vue depuis le bord. Pour un chemin dans le relief, « die Schlucht » (gorge) convient ; pour une vue dangereuse vers le bas, « der Abgrund » (gouffre) convient davantage.

Exemple visuel pour Abgrund
Schlucht

Der Wanderweg führte durch eine enge Schlucht mit steilen Felswänden.

Le sentier de randonnée traversait une gorge étroite aux parois rocheuses escarpées.

Abgrund

Vom Rand des Abgrunds aus konnte die Wanderin den Boden nicht sehen.

Depuis le bord du gouffre, la randonneuse ne pouvait pas voir le fond.

Ouvrir la page complète du mot: Abgrund

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…