Allemand NOM B1 Rang 2493

der Sprung

saut / fissure

der Sprung, die Sprünge

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Sprung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Sprung vs Satz

phrase / ensemble

« der Sprung » (saut) est le terme général pour désigner un mouvement effectué en prenant appui sur le sol. « Satz » peut également désigner un saut, mais ce mot est moins courant et met souvent l’accent sur un mouvement ample et soudain effectué avec une forte impulsion. Dans la langue courante neutre, « Sprung » convient généralement mieux.

Exemple visuel pour Satz
Sprung

Mit einem weiten Sprung überquerte Lea den Graben.

D’un grand saut, Lea a franchi le fossé.

Satz

Mit einem weiten Satz sprang Lea über den Graben.

D’un bond ample, Lea a sauté par-dessus le fossé.

Ouvrir la page complète du mot: Satz

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…