Allemand ADJECTIF B1 Rang 1378

ordentlich

rangé / vraiment / conforme / titulaire

ordentlich – ordentlicher – am ordentlichsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : ordentlich, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

ordentlich vs sauber

propre

Une pièce peut être à la fois «Sauber» (propre) et «ordentlich» (rangée), mais ces mots mettent l’accent sur des aspects différents. «Sauber» signifie surtout qu’elle est exempte de saleté, tandis que «ordentlich» met en avant la disposition des choses et l’impression générale d’ordre. Utilise «sauber» pour parler de saleté ou de taches et «ordentlich» pour parler de désordre.

Exemple visuel pour sauber
ordentlich

Das Zimmer ist ordentlich, weil alle Bücher im Regal stehen.

La pièce est rangée parce que tous les livres sont sur l’étagère.

sauber

Das Zimmer ist sauber, weil der Boden gründlich gewischt wurde.

La pièce est propre parce que le sol a été soigneusement nettoyé à la serpillière.

Ouvrir la page complète du mot: sauber

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…