Allemand VERBE B1 Rang 1291

zulassen

autoriser

zulassen – ließ zu – hat zugelassen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : zulassen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

zulassen vs aufnehmen

enregistrer / accueillir / prendre contact / absorber / consigner / reprendre / contracter un prêt / se mesurer à

Une université « zulassen » (homologuer) quelqu’un à des études lorsqu’elle lui accorde officiellement le droit d’étudier après avoir examiné son dossier. Elle « aufnehmen » (accueillir) la personne lorsqu’elle l’intègre effectivement à l’université ou à un groupe d’étudiants.

Exemple visuel pour aufnehmen
zulassen

Die Hochschule lässt Lea nach Prüfung ihrer Unterlagen zum Studium zu.

Après avoir examiné son dossier, l’université autorise Lea à faire des études.

aufnehmen

Die Hochschule nimmt Lea zum Wintersemester als Studentin auf.

L’université accueille Lea comme étudiante pour le semestre d’hiver.

Ouvrir la page complète du mot: aufnehmen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…