Germană SUBSTANTIV A2 Rang 1292

der Stoff

țesătură / materie / substanță

der Stoff, die Stoffe

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Stoff, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Stoff vs Thema

subiect / temă

În cazul unui film sau al unei povestiri, „Thema” (subiect) desemnează ideea centrală abordată. „Stoff” (subiect) este, în schimb, materialul narativ care servește drept bază a operei. Astfel, un eveniment istoric poate furniza materialul, iar filmul poate aborda prin acesta un subiect mai general.

Exemplu vizual pentru Thema
Stoff

Den Stoff für den Film liefert die Geschichte zweier Freunde im Krieg.

Povestea a doi prieteni în timpul războiului furnizează materialul pentru film.

Thema

Das Thema des Films ist der Konflikt zwischen Freundschaft und Pflicht.

Subiectul filmului este conflictul dintre prietenie și datorie.

Deschide pagina completă a cuvântului: Thema

În viața reală

Se încarcă exemplele video...