Allemand NOM A1 Rang 2235

der Teller

assiette

der Teller, die Teller

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Teller, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Teller vs Platte

plaque

« Platte » (plat de service) et « Teller » (assiette) peuvent tous deux contenir des aliments. La « Platte » est généralement plus grande et sert à présenter des aliments pour plusieurs personnes ; une seule personne mange normalement dans le « Teller ». La différence essentielle est donc de savoir si les aliments sont servis pour être partagés ou mangés individuellement.

Exemple visuel pour Platte
Teller

Für einen Gast legt Mia den Käse auf einen kleinen Teller.

Pour un invité, Mia met le fromage sur une petite assiette.

Platte

Für alle Gäste richtet Mia den Käse auf einer großen Platte an.

Pour tous les invités, Mia dispose le fromage sur un grand plat de service.

Ouvrir la page complète du mot: Platte

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…