tedesco SOSTANTIVO A1 Posizione 2235

der Teller

piatto

der Teller, die Teller

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Teller, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Teller vs Platte

lastra / disco / vassoio

Un «Platte» (vassoio) e un «Teller» (piatto) possono contenere entrambi delle pietanze. Il «Platte» è di solito più grande e serve a disporre il cibo per più persone; normalmente una singola persona mangia dal «Teller». La differenza decisiva è quindi se il cibo viene servito perché tutti lo condividano oppure se viene mangiato individualmente.

Esempio visivo per Platte
Teller

Für einen Gast legt Mia den Käse auf einen kleinen Teller.

Per un ospite, Mia mette il formaggio su un piccolo piatto.

Platte

Für alle Gäste richtet Mia den Käse auf einer großen Platte an.

Per tutti gli ospiti, Mia dispone il formaggio su un grande vassoio.

Apri la scheda completa: Platte

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...