الألمانية اسم A1 الترتيب 2235

der Teller

طبق

der Teller, die Teller

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Teller، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Teller vs Platte

لوح

يمكن أن يحمل كل من «⁨die Platte⁩» (طبق تقديم) و«⁨der Teller⁩» (طبق) الطعام. يكون «⁨die Platte⁩» أكبر عادةً، وتُستخدم لترتيب الطعام لعدة أشخاص؛ أما «⁨der Teller⁩» فيأكل منه عادةً شخص واحد. والفرق الحاسم هو ما إذا كان الطعام يُقدَّم ليشترك فيه الجميع أم يُؤكل بشكل فردي.

مثال مرئي على Platte
Teller

Für einen Gast legt Mia den Käse auf einen kleinen Teller.

تضع ميا الجبن على طبق صغير لأحد الضيوف.

Platte

Für alle Gäste richtet Mia den Käse auf einer großen Platte an.

ترتّب ميا الجبن على طبق تقديم كبير لجميع الضيوف.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Platte

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...