Allemand ADJECTIF B2 Rang 10178

träge

mou / inerte

träge – träger – am trägsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : träge, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

träge vs müde

fatigué

« Müde » (fatigué) et « träge » (mou) peuvent tous deux se manifester par un manque d’énergie. « Müde » désigne l’épuisement ou le besoin de se reposer et de dormir. « Träge » décrit une manière d’agir lente, sans entrain ou pesante ; la personne ne doit pas forcément être fatiguée.

Exemple visuel pour müde
träge

Trotz ausreichend Schlaf bin ich heute träge und arbeite langsamer.

Malgré avoir suffisamment dormi, je suis mou aujourd’hui et je travaille plus lentement.

müde

Nach der kurzen Nacht bin ich müde und arbeite langsamer.

Après cette courte nuit, je suis fatigué et je travaille plus lentement.

Ouvrir la page complète du mot: müde

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…