الألمانية صفة B2 الترتيب 10178

träge

خامل

träge – träger – am trägsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني träge، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

träge vs müde

متعب

يمكن أن يظهر كل من «⁨Müde⁩» (متعب) و«⁨träge⁩» (خامل) في صورة قلة الطاقة. تشير «⁨Müde⁩» إلى الإرهاق أو الحاجة إلى الراحة والنوم. أما «⁨Träge⁩» (خامل) فتصف التصرف ببطء ومن دون حافز أو بثقل؛ ولا يشترط أن يكون الشخص متعبا.

مثال مرئي على müde
träge

Trotz ausreichend Schlaf bin ich heute träge und arbeite langsamer.

رغم حصولي على قسط كاف من النوم، كنت خاملا اليوم وأعمل ببطء أكبر.

müde

Nach der kurzen Nacht bin ich müde und arbeite langsamer.

بعد الليلة القصيرة، كنت متعبا وأعمل ببطء أكبر.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: müde

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...