Allemand NOM B1 Rang 6348

der Tritt

coup de pied / pas / prise pour le pied

der Tritt, die Tritte

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Tritt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Tritt vs Schritt

pas

Les deux mots peuvent désigner une unité de mouvement quand on marche. « Schritt » (pas) est le terme neutre pour le mouvement vers l’avant, tandis que « Tritt » (pas) met davantage l’accent sur le pied qui se pose, le bruit qu’il produit ou le rythme. Utilise « Schritt » pour compter les mouvements et « Tritt » pour mettre en avant leur impression sonore ou physique.

Exemple visuel pour Schritt
Tritt

Im stillen Flur war jeder Tritt deutlich zu hören.

Dans le couloir silencieux, on entendait distinctement chaque pas.

Schritt

Sie machte einen Schritt auf die Tür zu.

Elle a fait un pas vers la porte.

Ouvrir la page complète du mot: Schritt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…