tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 6348

der Tritt

calcio / passo / appoggio

der Tritt, die Tritte

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Tritt, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Tritt vs Schritt

passo

Entrambe le parole possono indicare una singola unità del movimento mentre si cammina. «Schritt» (passo) è il termine neutro per il movimento in avanti, mentre «Tritt» (passo) mette maggiormente in risalto l'appoggio del piede, il rumore che produce o il ritmo. Usa «Schritt» quando conti i movimenti e «Tritt» quando sottolinei la loro impressione sonora o fisica.

Esempio visivo per Schritt
Tritt

Im stillen Flur war jeder Tritt deutlich zu hören.

Nel corridoio silenzioso si sentiva chiaramente ogni passo.

Schritt

Sie machte einen Schritt auf die Tür zu.

Fece un passo verso la porta.

Apri la scheda completa: Schritt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...