Allemand VERBE B2 Rang 19944

umstürzen

basculer / faire tomber / renverser

umstürzen – stürzte um – hat umgestürzt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : umstürzen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

umstürzen vs stürzen

tomber / renverser

Les deux mots peuvent décrire un changement de pouvoir politique. Avec « stürzen » (renverser), on dit généralement qu’un gouvernement ou un dirigeant perd le pouvoir. « Umstürzen » (renverser) se rapporte plutôt à l’ordre politique ou social existant, qui est supprimé ou profondément transformé.

Exemple visuel pour stürzen
umstürzen

Die Aufständischen wollten die bestehende politische Ordnung umstürzen.

Les insurgés voulaient renverser l’ordre politique existant.

stürzen

Die Aufständischen wollten die Regierung stürzen.

Les insurgés voulaient renverser le gouvernement.

Ouvrir la page complète du mot: stürzen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…