آلمانی فعل B2 رتبه 19944

umstürzen

واژگون شدن / واژگون کردن / سرنگون کردن

umstürzen – stürzte um – hat umgestürzt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: umstürzen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

umstürzen vs stürzen

افتادن / سرنگون کردن

هر دو واژه می‌توانند تغییر قدرت سیاسی را توصیف کنند. با «⁨stürzen⁩» (سرنگون کردن) معمولاً می‌گویند که یک دولت یا حاکم قدرتش را از دست می‌دهد. «⁨Umstürzen⁩» (سرنگون کردن) بیشتر به نظم سیاسی یا اجتماعی موجود اشاره دارد که از بین برده می‌شود یا به‌طور اساسی تغییر می‌کند.

مثال تصویری برای stürzen
umstürzen

Die Aufständischen wollten die bestehende politische Ordnung umstürzen.

شورشیان می‌خواستند نظم سیاسی موجود را سرنگون کنند.

stürzen

Die Aufständischen wollten die Regierung stürzen.

شورشیان می‌خواستند دولت را سرنگون کنند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: stürzen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...