Allemand ADJECTIF B1 Rang 20191

unbesetzt

libre / vacant / non occupé

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : unbesetzt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

unbesetzt vs frei

libre

«Frei» (disponible) et «unbesetzt» (libre) peuvent tous deux décrire une place sur laquelle personne n’est assis pour le moment. «Frei» indique généralement en plus que la place est disponible. «Unbesetzt» constate seulement qu’aucune personne ne l’utilise actuellement ; elle peut par exemple tout de même être destinée à quelqu’un.

Exemple visuel pour frei
unbesetzt

Der Platz am Fenster ist gerade unbesetzt, weil meine Freundin kurz hinausgegangen ist.

La place près de la fenêtre est actuellement inoccupée parce que mon amie est sortie un instant.

frei

Der Platz am Fenster ist frei, deshalb können Sie sich dort hinsetzen.

La place près de la fenêtre est libre, vous pouvez donc vous y asseoir.

Ouvrir la page complète du mot: frei

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…