الألمانية صفة B1 الترتيب 20191

unbesetzt

شاغر

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني unbesetzt، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

unbesetzt vs frei

حر

يمكن أن تصف «⁨frei⁩» (متاح) و«⁨unbesetzt⁩» (شاغر) مقعدًا لا يجلس عليه أحد في الوقت الحالي. وتدل «⁨frei⁩» غالبًا بالإضافة إلى ذلك على أن المقعد متاح. أما «⁨unbesetzt⁩» فتقرر فقط أن أحدًا لا يستخدمه حاليًا؛ فقد يكون مثلًا مخصصًا لشخص ما رغم ذلك.

مثال مرئي على frei
unbesetzt

Der Platz am Fenster ist gerade unbesetzt, weil meine Freundin kurz hinausgegangen ist.

المقعد القريب من النافذة شاغر حاليًا، لأن صديقتي خرجت قليلًا.

frei

Der Platz am Fenster ist frei, deshalb können Sie sich dort hinsetzen.

المقعد القريب من النافذة متاح، ولذلك يمكنك الجلوس هناك.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: frei

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...