آلمانی صفت B1 رتبه 20191

unbesetzt

خالی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: unbesetzt، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

unbesetzt vs frei

آزاد / رایگان

«⁨Frei⁩» (خالی) و «⁨unbesetzt⁩» (خالی) هر دو می‌توانند صندلی‌ای را توصیف کنند که در حال حاضر کسی روی آن ننشسته است. «⁨Frei⁩» معمولاً علاوه بر این نشان می‌دهد که صندلی در دسترس است. «⁨Unbesetzt⁩» فقط بیان می‌کند که در حال حاضر کسی از آن استفاده نمی‌کند؛ برای مثال، ممکن است بااین‌حال برای شخصی در نظر گرفته شده باشد.

مثال تصویری برای frei
unbesetzt

Der Platz am Fenster ist gerade unbesetzt, weil meine Freundin kurz hinausgegangen ist.

صندلی کنار پنجره فعلاً خالی است، چون دوستم برای لحظه‌ای بیرون رفته است.

frei

Der Platz am Fenster ist frei, deshalb können Sie sich dort hinsetzen.

صندلی کنار پنجره خالی است، پس می‌توانید آنجا بنشینید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: frei

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...