Allemand ADJECTIF B2 Rang 9306

unsinnig

insensé

unsinnig – unsinniger – am unsinnigsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : unsinnig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

unsinnig vs sinnlos

inutile / absurde

« Sinnlos » (inutile) souligne qu’une action n’a ni but ni utilité raisonnable. « Unsinnig » (insensé) insiste davantage sur l’absence de logique, la contradiction ou l’absurdité. Les deux mots peuvent convenir pour une action déraisonnable ; tout dépend de ce que l’on critique surtout, son but ou sa logique.

Exemple visuel pour sinnlos
unsinnig

Es ist unsinnig, im Dunkeln nach dem Schlüssel zu suchen und dabei die Lampe ausgeschaltet zu lassen.

Il est insensé de chercher la clé dans le noir tout en laissant la lampe éteinte.

sinnlos

Es ist sinnlos, weiter nach dem Schlüssel zu suchen, denn er liegt schon auf dem Tisch.

Cela ne sert à rien de continuer à chercher la clé, puisqu’elle est déjà sur la table.

Ouvrir la page complète du mot: sinnlos

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…